恋人からの贈り物を受け取る

ガラス瓶の中の黄色い星は、一つ一つが彼女の指先の温度を湛えていて、まるで太陽に温められたキャンディーのラッパーのようだ。オレンジ色の小さなぬいぐるみが星の山に埋もれて、僕を見つめる目は、彼女が瓶を渡した時の目とまったく同じだ。ありがとう……

收到礼物

玻璃罐里的黄色星星，每一颗都带着她指尖的温度，像被阳光晒软的糖纸。那个橙色小玩偶埋在星星堆里，看我的眼神，和她递罐子时的眼神一模一样。谢谢你……
日语翻译